Analyse du discours et comparaison : enjeux th?oriques et m?thodologiques